試験の時。。。

(写真：http://www.squirrelldesigns.co.uk/another%20rainy%20day.jpg)

雨の水、

心の涙、

苦しいか？

最後。。。。

過去時間（かこじかん）

永久記憶（えいきゅうきおく）

心中（こころなか）

フォートメッセージ

（写真：http://www.sinchew-i.com/features/index.phtml?sec=FA0&vol=20051019&artid=200511020009 ）

子供達が勉強している学校。貧しい子供が勉強している学校は古いだけではなくて、必要な設備（せつび）もいない

（写真：www.carto.net/.../19_pass_kampala/）

道に迷っている貧しい子供。貧しい子供が教育を受ける機会がないので、道に迷っている。

（写真：http://files.myopera.com/allbits/blog/48e815ad020001mg.jpeg ）

中国にいる貧しい（まずしい）子供。小さいのに、大きいかごを背負っている。服も着ていなかった。様子から見て、お腹がとても空いているようだ。

（写真：http://yaleglobal.yale.edu/display.image?id=6401 ）

中国の村にいる貧しい子供が食べ物がないので、ごみも食べているところ。

メッセージ
この世界には毎日きれいな服を着て、いい学校で教育を受けて、いい生活をしている子供がいる一方で、明日の食べ物もない子供もいます。中国の村にいる貧しい子供は食べ物さえないので、お腹が空きすぎると、ごみを食べています。そして、子供が小さいのに、生活のために働かないわけにはいきません。さらに、それに加えて、子供は教育をうける機会があまりないので、将来いい生活をするのは難しいでしょう。ですから、世界にいる貧しい子供のために、余裕（よゆう）がある人達は愛をこめて、子供たちを手伝ってあげるべきです。政府も子供たちの生活を改善する方法を考えて実践（じっせん）したら方がいいと思います。

スピーチ

（写真： http://ifindkarma.typepad.com/relax/images/sushi_usb.jpg ）

皆さん、アルバイトをしたことがありますか。アルバイトについてどう思われますか。今日、私は自分のアルバイトをした経験をお話したいと思います。去年の冬休みに、私は暇なうちに新しい経験をしようと思って、日本料理レストランのウエートレスとしてアルバイトをしました。でも、前に、ウエートレスとしてアルバイトをした経験が全然ないので、山ほど間違いをして、上司を怒らせました。しかし、私にとって、一番大変だったことは他のウエートレスに苛められたことでした。そのウエートレスはいつも私にたくさんのことをさせた上に、私を大きい声で「どうしてそんなに不器用か」としかりました。その時、私は泣きたいくらい悲しかったです。でも、私はあきらめることなく、自分の間違いを直して、もっと頑張りました。アルバイトをした時は苦しい時があった反面、幸せな時もありました、たとえば、色々な顧客に会えたことや上司がすしに誘ってくれたことでした。私はアルバイトをするとともに、色々なことが学べましたから、いい経験だと思いました。とにかく、大学生は将来自分の仕事ができるように、夏休みか冬休みを大切にして、経験のうむにかかわりなく、色々なアルバイトに挑戦(ちょうせん)をするべきだと思います。これで、私のスピーチを終わります。ありがとうございました。

マレーシアの外国人労働者

私はマレーシアに外国人労働者が増えることに反対である。マレーシア人に比べて、外国人労働者の給料が低いので、雇用者（こようしゃ）はいつもマレーシア人の変わりに、外国人労働者を雇うっている。このことから、マレーシア人の就職(しゅうしょく）機会が少なくなるおぞえがある。その上、新聞によると、外国人労働者が増えることによって、犯罪事件が増えると言うことである。それなら、国で平和な生活できなくなるかもしれない。さらに、外国人労働者が増えるせいで、国金が流出（りゅしゅつ）するものだから、国の政治によくないだろう。以上の不利なことから、私は外国人労働者が増えることに賛成できない。

マレーシアの国民性

（写真：http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/3187/Malclips/malpeopflag.gif）

マレーシアが多民族こっか(たみんぞくこっか）であるおかげで、マレーシア人は多言語(たげんご）を話せるので、他の国の人とコムニケーションをする時に、とても便利です。それに、違う民族の宗教（しゅうきょう）や食べ物や生活習慣なども違っているのに、皆はいつも他の民族の文化を尊重（そんちょう）していますから、平和（へいわ）的な生活ができます。私はンブーソチュウイさんの意見に反対です。シンガポール人はいつも仕事を一番大切にしていますから。私はシンガポールの家族意識が強いとは思いません。とにかくシンガポールとマレーシア人の類似点(るいじてん）は多くの言葉を話せることです。でも、マレーシア人にくらべて、シンガポール人の積極（せっきょく）ややる気が強いです。

私達が地球を守るためにできること

（写真：http://www.harmsy.freeuk.com/images/earth2.jpeg ）

私達が地球を守るために、エアコンの代わりに、扇風機（せんぷうき）を使ったらほうがいいと思う。それに、印刷（いさつ）をする時、紙を両面をつかうべきだ。できるだけ、新聞紙や缶や雑誌などを再生(さいせい）して、新しい資源（しげん）にするべきだ。

扇風機（せんぷうき）：fan

インターネット

（写真：http://www.cagle.com/artists/Simanca/Smallsimanca/sim-internet_addict420.jpg）

今、インターネットは世界中で使われている。インターネットを通して世界中のいろいろな情報を入手う(にゅうしゅ）で来る上に、遠いところにいる友達とも無料で話せるから、とても便利である。しかし、長い時間インターネットを使っているきりで何もしない人もいる。新聞によると、若者はインターネットを使うことがやめられないので、試験の成績は悪くある一方だと言うことである。だから、自分に役に立つように、インターネットを使う時間を制限(せいげん）して、必要なときだけ使ったらいいだろう。

私とアルバイト

（写真： http://www.it.com.cn/f/audio/059/22/20050922_ipod_nano_6.jpg）

先学期の夏休みを通して、私はｍｐ３のプロモーターとしてアルバイトをした。私にとって、一番大変なことはｍｐ３の販売（はんばい）を促進(そくしん）することだった。ｍｐ３についてあっまり分からないばかりに、いつも店長を怒らせた。しかし、アルバイトをするとともに、いろいろなこと、たとば、顧客（こきゃく）とのコミュニケーションやｍｐ３のことなどを学べたから、いい経験だと思った。とにかく、大学生は将来自分の仕事ができるように、夏休みが冬休みを大切にして、いろいろなアルバイトに挑戦(ちょうせん）をするべきだと思う。

茶道を習った時

(左）私は先輩から茶道を習った時だった。その時、茶道私にとって、とても難しかった。たとえ先輩がなん度教えてくれても、私はまだ分からなかった。でも、茶道を習って以来、私はいつでも真面目な態度（たいど）を持つようになった

日本の女性とマレーシアの女性

日本の女性に比べて、マレーシアの女性、特にマレー人の女性は産む（うむ）子供が多いです。マレー人の女性はいつも子供を五、六人ぐらい産んでいます。新聞によると、結婚したくない日本の女性は二割（わり）近くいるということです。日本の女性とマレーシアの女性を比較（ひかく）すると、結婚しない日本の女性のほうが多いですが、今、マレーシアで結婚したくない女性は増える一方です。現代(げんだい）の女性が結婚したくないと思っている理由はたぶん仕事のためともっと自由な独身生活をしたいと思っているからでしょう。

住宅事情

（写真：http://www.wtw.com.my/2005/components/com_hotproperty/img/std/1016_Picture%20013.jpg）

シンガポールに比べて、私の町に住宅の値段が安いです。テラスなら、たった八万ドルです。住宅の中はもとより、庭も公園くらい大きいです。しかし、自分で材料をかって、夢の住宅を立ってる人もいます。その人は、自分の理想やデザインに沿って、特別な家を建てます。そして、最近、家を買ったら結婚する若い人は増える一方だということです。

[メールがいいが、電話がいいか」

（写真：http://www.flashemailcast.com/images/super-email-sender-full.jpg)

（写真：http://it.zaobao.com/images4/handphone061207b.jpg）

電話に比べて、メールは安いです。でも、メールの返事は２，３日かかるかもしれないので、緊急の時に対しては、メールの変わりに、電話を使ったほうがいいと思います。その上、電話で相手の声を聞こえるし、気持ちが分かるので、とてもいいコミュニケーションの道具です。

私の性格

私は考え方が非常に現実的だ。大学に入って以来、私にとって一番大切なものといえば、いい成績だ。それに、将来も給料が多い仕事をするつもりだ。そのほか、私は気が強い。たとえば、映画はたとえ怖くても、一人で暗い部屋で見て興奮した。

お母さんへのラブレター

(写真：http://melbourne.indymedia.org/uploads/love-letter-opener-favor-7.jpg)


お母さん、最近体の調子はどうですか。暫くお母さんに会えなくて、寂しいです。明日もう結婚の日ですか。お母さんのおかげで、私はいつも幸せな生活をしています。私がいたずらなばかりに、お母さんを悲しくさせてしまくって、ごめんなさいね。これから、お母さんが楽しく暮らすを祈っています。

動物リゾートの観光

昨日私は動物リゾートの観光（かんこう）に参加した。動物リゾートの空気は都市のに比べて、新鮮だ。面白いことに、庭動物リゾートには兔（うさぎ：rabbit）をはじめ、いろいろな動物、たとえば、やぎ（goat）や黒い白鳥（はくちょう:swan）や鵞鳥（がちょう：goose）や大きいカメレオンや鸚鵡（おうむ：parrot）などがいた。そのうえ、観光ガイドも動物の生活と行動（こうどう）を詳しく説明くれて、動物のことがもっとわかるようになって、いい経験だと思った。

動物リゾートで兔の赤ちゃんが最近生まれて、大きさは手のひら(palm)くらいだったから、とてもかわいかった。

でも、一番驚いたことは動物リゾートにいる白い鸚鵡が日本語や中国語や英語が話せたことだ。その鸚鵡はいつも他の動物や人間や虫の音を習っていて、頭がとてもいい鸚鵡だと思った。

私は動物のえさを買って、鵞鳥や魚にやった。 いろいろな動物を見て、たくさん写真を撮って、楽しい一日だった。

映画のレビュー

映画：屋根裏（やねうら）の散ぽ者 [videorecording] = walker in the attic ; 心理試験（しんりしけん） = psycological test ; 赤い部屋（あかいへや） = Red Room / 江戸川乱歩（えどがわらんぽ）, Nippon Animation Company.

（写真：http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1800204457）

1. おすすめ度 　★★★★
2. 日本人や日本の文化がわかる●●●●
3. 物語（ものがたり）（ストーリー）　 (８５)点 (０点～１００点）
4. 映像（えいぞう）　（ビジュアル） （８０) 点（０点～１００点）
5. 音楽（おんがく） (８０) 点（０点～１００点） 　
6. 演出（えんしゅつ）・演技（えんぎ）（９０）点（０点～１００点）
7. コメント：一言（ひとこと）で言えば（ 考えさせられる ）映画。　
8. テーマ(topic)： （ 犯罪（はんざい）原因

9．レビュー（感想（かんそう）
1. どう思いましたか、悪い場合はどうすればいいと思いましたか。 お金がないとき、他の人のお金を盗（ぬす）んではいけなくて、一所懸命働いて、自分のお金をお稼（かせ）いだら、いいと思いました。その上、つまらない時、犯罪の代わりに、いいこと、たとえば必要な人を手伝うことをしたら、よいと思いました。* 盗む：steal; 稼ぐ：earn

2．映画を見て何を学びましたか。 映画を見たら、いろいろなことを学びました。映画は三つストーリーがあります。「屋根裏の散歩者」と「心理試験」と「赤い部屋」です。「屋根裏の散歩者と心理試験」は人間の貪欲 （ どんよく ）さについて話しました。人間は他の人のお金をうらやんでいましたから、他の人を殺して、その人のお金を自分のものにしてしまいました。その態度は私にとって、とても悪いことだと思いました。私たちはいつも満足(まんぞく)しているほうがいいと思いました。他の人の財産を盗むことは犯罪ですから、自分の努力(どりょく)によって、たくさんお金を持つことはなくて、簡単な生活をしたら幸せだと思いました。「赤い部屋」は金持ちがつまらなすぎて、無駄なことをしている生活について話しました。この世界で、人間はお金のために、一生働いています。でも、お金がなくて、餓死(がし )する人もいます。ですから、たくさんお金がある場合は、必要な人に経済援助(けいざいえん じょ）をしたら、たくさん命が救（すく）えると思いました。
*貪欲：greed; 満足:satisfaction; 努力: effort；餓死：starve；救う：rescue

3．日本人や日本文化について何がわかりましたか。 日本の生活はストレスが多くあります。日本人は生活のために、一所懸命に働いています。でも、日本で働きたくない人もいるそうです。その人たちは毎日遊んでいて、仕事がないので、いつも両親からお金をもらいます。両親がいない場合は、犯罪をして、他の人の財産を盗んで、社会の脅威になります。

４．この映画を見た人に質問したいこと。 心理試験（しんりしけん）で犯人がわかります。心理試験（しんりしけん）は本当にそんなに正確(せいかく）ですか。
*正確：accuracy

私の俳句４

君の影、昔の時間、どこにいる？　
（きみのかげ、むかしのじかん、どこにいる？）
昔、あなたと一緒に座ったベンチはまだ公園にあります。でも、あなたの影も見えません。そのベンチは私にとって、あなたと一緒に幸せな時間の記憶です。いま、あなたもういません。一緒に幸せな時間もうなくなります。とても懐かしいです。

English Translation:
Your shadow, the past time, where are they?
This haiku is used to describe a girl miss her lover very much. The bench in the garden makes her to recall back the happy time she had with her lover. The bench is still there but her lover is not with her anymore.

私の俳句３

緑なか、幸せ二人、夏の昼　
(みどりなか、しあわせふたり、なつのひる)

私の俳句２

風が吹く、茶色落葉、虫の声
(かぜがふく、ちゃいろらくよう、むしのこえ)

私の俳句１

湖や、白鳥遊ぶ、水の音
(みずうみや、はくちょうあそぶ、みずのおと)
湖で白鳥は泳いでいます。白鳥は恋人に似ています。白鳥は泳ぐとき時、湖から、水の音が聞こえます。

English translation:
On the lake, swans are swimming around; the sound of water can be heard.
This haiku is used to describe the swimming swans on the lake. They look like a pair of lovers who are playing on the lake. Due to the swimming movement of the swans, the water sounds can be heard.

幸せな一日でした

先週、友達と一緒にプラウルビンへ行って、サイクリングをしました。プラウルビンの自然で、リラックスができました。そのうえ、大きい蜘蛛（くも）や珍しい植物を見て、たくさん写真も撮って、いい経験だと思いました。でも、私は体力があまりないのでサイクリングが終わったら、歩けないくらい疲れました。サイクリングの後で、私たちは新鮮な魚を始め、たくさん美味しい料理を食べました。幸せな一日でした。

子どものときの話

子供のとき、いつも妹と一緒に遊んでいました。でも、私の不注意のせいで、妹は溝（みぞ）に落ちてしまいました。妹は唇にけがをして、血が出てしまいました。そのとき、私はとても怖かったです。今でもまだはっきり思えています。幸運にも、妹は無事でした。

学生のストレス

インターネットによると、日本の学生はストレスが多すぎて、心の病気になっているそうです。集中できなくなって、憂うつな気分になっているそうです。６月３０日の新聞によると、スポーツが上手で、性格が明るくて、いつもいい成績を取っていた少年が放火をして、お母さんと妹さんと弟さんを殺してしまいました。

この報道によると、少年は将来は医者になりたかったそうです。でも、お父さんは子どもにいつも夜遅くまで勉強をさせて、時々体罰を与えたので、少年はプレッシャーが大きすぎて、悪いことをしてしまいました。

マレーシアでも、学生のストレスが原因(げんいん)の自殺事件と殺人事件があったそうです。親は子供に期待をしすぎないほうがいいと思います。専門家によると、学生がストレスがある場合は、リラックスをしたら、気分がよくなるそうですよ。

皆さん、ストレスがある場合は、リラックスをしてください。将来父親か母親になったら、子供に無理なことをさせないほうがいいと思います。