動物リゾートの観光

昨日私は動物リゾートの観光（かんこう）に参加した。動物リゾートの空気は都市のに比べて、新鮮だ。面白いことに、庭動物リゾートには兔（うさぎ：rabbit）をはじめ、いろいろな動物、たとえば、やぎ（goat）や黒い白鳥（はくちょう:swan）や鵞鳥（がちょう：goose）や大きいカメレオンや鸚鵡（おうむ：parrot）などがいた。そのうえ、観光ガイドも動物の生活と行動（こうどう）を詳しく説明くれて、動物のことがもっとわかるようになって、いい経験だと思った。

動物リゾートで兔の赤ちゃんが最近生まれて、大きさは手のひら(palm)くらいだったから、とてもかわいかった。

でも、一番驚いたことは動物リゾートにいる白い鸚鵡が日本語や中国語や英語が話せたことだ。その鸚鵡はいつも他の動物や人間や虫の音を習っていて、頭がとてもいい鸚鵡だと思った。

私は動物のえさを買って、鵞鳥や魚にやった。 いろいろな動物を見て、たくさん写真を撮って、楽しい一日だった。

映画のレビュー

映画：屋根裏（やねうら）の散ぽ者 [videorecording] = walker in the attic ; 心理試験（しんりしけん） = psycological test ; 赤い部屋（あかいへや） = Red Room / 江戸川乱歩（えどがわらんぽ）, Nippon Animation Company.

（写真：http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1800204457）

1. おすすめ度 　★★★★
2. 日本人や日本の文化がわかる●●●●
3. 物語（ものがたり）（ストーリー）　 (８５)点 (０点～１００点）
4. 映像（えいぞう）　（ビジュアル） （８０) 点（０点～１００点）
5. 音楽（おんがく） (８０) 点（０点～１００点） 　
6. 演出（えんしゅつ）・演技（えんぎ）（９０）点（０点～１００点）
7. コメント：一言（ひとこと）で言えば（ 考えさせられる ）映画。　
8. テーマ(topic)： （ 犯罪（はんざい）原因

9．レビュー（感想（かんそう）
1. どう思いましたか、悪い場合はどうすればいいと思いましたか。 お金がないとき、他の人のお金を盗（ぬす）んではいけなくて、一所懸命働いて、自分のお金をお稼（かせ）いだら、いいと思いました。その上、つまらない時、犯罪の代わりに、いいこと、たとえば必要な人を手伝うことをしたら、よいと思いました。* 盗む：steal; 稼ぐ：earn

2．映画を見て何を学びましたか。 映画を見たら、いろいろなことを学びました。映画は三つストーリーがあります。「屋根裏の散歩者」と「心理試験」と「赤い部屋」です。「屋根裏の散歩者と心理試験」は人間の貪欲 （ どんよく ）さについて話しました。人間は他の人のお金をうらやんでいましたから、他の人を殺して、その人のお金を自分のものにしてしまいました。その態度は私にとって、とても悪いことだと思いました。私たちはいつも満足(まんぞく)しているほうがいいと思いました。他の人の財産を盗むことは犯罪ですから、自分の努力(どりょく)によって、たくさんお金を持つことはなくて、簡単な生活をしたら幸せだと思いました。「赤い部屋」は金持ちがつまらなすぎて、無駄なことをしている生活について話しました。この世界で、人間はお金のために、一生働いています。でも、お金がなくて、餓死(がし )する人もいます。ですから、たくさんお金がある場合は、必要な人に経済援助(けいざいえん じょ）をしたら、たくさん命が救（すく）えると思いました。
*貪欲：greed; 満足:satisfaction; 努力: effort；餓死：starve；救う：rescue

3．日本人や日本文化について何がわかりましたか。 日本の生活はストレスが多くあります。日本人は生活のために、一所懸命に働いています。でも、日本で働きたくない人もいるそうです。その人たちは毎日遊んでいて、仕事がないので、いつも両親からお金をもらいます。両親がいない場合は、犯罪をして、他の人の財産を盗んで、社会の脅威になります。

４．この映画を見た人に質問したいこと。 心理試験（しんりしけん）で犯人がわかります。心理試験（しんりしけん）は本当にそんなに正確(せいかく）ですか。
*正確：accuracy

私の俳句４

君の影、昔の時間、どこにいる？　
（きみのかげ、むかしのじかん、どこにいる？）
昔、あなたと一緒に座ったベンチはまだ公園にあります。でも、あなたの影も見えません。そのベンチは私にとって、あなたと一緒に幸せな時間の記憶です。いま、あなたもういません。一緒に幸せな時間もうなくなります。とても懐かしいです。

English Translation:
Your shadow, the past time, where are they?
This haiku is used to describe a girl miss her lover very much. The bench in the garden makes her to recall back the happy time she had with her lover. The bench is still there but her lover is not with her anymore.

私の俳句３

緑なか、幸せ二人、夏の昼　
(みどりなか、しあわせふたり、なつのひる)

私の俳句２

風が吹く、茶色落葉、虫の声
(かぜがふく、ちゃいろらくよう、むしのこえ)

私の俳句１

湖や、白鳥遊ぶ、水の音
(みずうみや、はくちょうあそぶ、みずのおと)
湖で白鳥は泳いでいます。白鳥は恋人に似ています。白鳥は泳ぐとき時、湖から、水の音が聞こえます。

English translation:
On the lake, swans are swimming around; the sound of water can be heard.
This haiku is used to describe the swimming swans on the lake. They look like a pair of lovers who are playing on the lake. Due to the swimming movement of the swans, the water sounds can be heard.

幸せな一日でした

先週、友達と一緒にプラウルビンへ行って、サイクリングをしました。プラウルビンの自然で、リラックスができました。そのうえ、大きい蜘蛛（くも）や珍しい植物を見て、たくさん写真も撮って、いい経験だと思いました。でも、私は体力があまりないのでサイクリングが終わったら、歩けないくらい疲れました。サイクリングの後で、私たちは新鮮な魚を始め、たくさん美味しい料理を食べました。幸せな一日でした。

子どものときの話

子供のとき、いつも妹と一緒に遊んでいました。でも、私の不注意のせいで、妹は溝（みぞ）に落ちてしまいました。妹は唇にけがをして、血が出てしまいました。そのとき、私はとても怖かったです。今でもまだはっきり思えています。幸運にも、妹は無事でした。

学生のストレス

インターネットによると、日本の学生はストレスが多すぎて、心の病気になっているそうです。集中できなくなって、憂うつな気分になっているそうです。６月３０日の新聞によると、スポーツが上手で、性格が明るくて、いつもいい成績を取っていた少年が放火をして、お母さんと妹さんと弟さんを殺してしまいました。

この報道によると、少年は将来は医者になりたかったそうです。でも、お父さんは子どもにいつも夜遅くまで勉強をさせて、時々体罰を与えたので、少年はプレッシャーが大きすぎて、悪いことをしてしまいました。

マレーシアでも、学生のストレスが原因(げんいん)の自殺事件と殺人事件があったそうです。親は子供に期待をしすぎないほうがいいと思います。専門家によると、学生がストレスがある場合は、リラックスをしたら、気分がよくなるそうですよ。

皆さん、ストレスがある場合は、リラックスをしてください。将来父親か母親になったら、子供に無理なことをさせないほうがいいと思います。